• Bekanntmachungen

    • Julia

      Moderatoren gesucht!   14.02.2019

      Liebe SEO Portal-Nutzer, wir freuen uns sehr über eure Aktivität in unserem Forum. Damit wir dieses auch in Zukunft bestmöglich von Spam & fehl platzierten Inhalten freihalten können, suchen wir ab sofort Moderatoren, die uns hier im Forum unterstützen möchten! Die Aufgaben der Moderatoren beinhalten: - Löschen von Spam - Ggf. Verwarnen von Spammern - Sicherstellen, dass die Forenregeln eingehalten werden   Meldet euch gerne per Nachricht bei mir, wenn ihr als Moderator das SEO Portal-Forum auf freiwilliger Basis unterstützen möchtet.
      Vielen Dank und beste Grüße Julia Schmitz SEO Portal      
    • ayom-admin

      Links posten erst ab 25 Beiträgen   04.04.2019

      Wegen des Spam-Problems dürfen Neumitglieder unter 25 Posting keine Links posten. Andernfalls behalten wir uns vor, Beitrag und User zu löschen.. 
    • Nicki

      Themenwünsche für das SEO Portal   07.05.2019

      Liebe SEO Portal-Nutzer, gerne würden wir von euch erfahren, welche Themen euch besonders interessieren und ob ihr bestimmte Themenwünsche habt, zu denen wir Beiträge erstellen könnten. Ihr könnt euch gerne per Nachricht bei mir melden, wenn ihr Themenwünsche habt. Wir werden dann versuchen, diese umzusetzen. Wir sind auf eure Vorschläge gespannt!  Viele Grüße Nicki vom SEO Portal
    • Nicki

      Nutzerumfrage: Eure Hilfe wird benötigt! (inkl. Gewinnspiel)   17.06.2019

      Liebe SEO Portal-Nutzer, wir möchten das SEO Portal verbessern und bitten Euch aus diesem Grund, an unserer Nutzerumfrage teilzunehmen. Ihr habt zum Schluss die Möglichkeit an einem Gewinnspiel teilzunehmen und 1 von 2 Freitickets für die OMK 2019 zu gewinnen!  Hier kommt ihr zur Umfrage: https://forms.gle/Scj6zQxtDun9QtkN8 Die Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel findet Ihr am Ende unserer Umfrage. Vielen Dank für Eure Unterstützung! Viele Grüße Nicki vom SEO Portal
rydofficalDE

instagram Mehrsprachigkeit / Übersetzung Instagram (Schweiz)

2 Beiträge in diesem Thema

Hi!

Unser Unternehmen eröffnet einen Standort in der Schweiz und wird mit unserem Produkt ebenso in der Schweiz verfügbar sein. Hierfür wird es auch eigene Social Media Kanäle geben, welche mit spezifischen Content gefüllt werden.

Ich stehe gerade aber vor der großen Herausforderung:

Die Schweiz hat drei Sprachen. Eigentlich vier, jedoch konzentrieren wir uns auf die drei Hauptsprachen mit Französisch, Italienisch und Deutsch.

Ich habe noch keine Funktion gefunden, wo ich für den Post die jeweiligen Sprachen, wie in Facebook, auswählen kann.

Hat hier irgendjemand Erfahrung? 

  • Kann in Instagram eine Mehrsprachigkeit ausgewählt werden, sodass Posts in den jeweils ausgewählten Sprachen den Usern via Geotargeting automatisch übersetzt werden? 
  • Einfach den Post so kurz wie möglich halten und im Post den Text in den drei Sprachen einfügen wie "D) Perfektes Wetter für einen Ausflug, wir wünschen eine gute Fahrt", E)
    Perfect weather for a trip, we wish you a good trip",
    F) Météo idéale pour un voyage, nous vous souhaitons un bon voyage"

Vielen Dank für jeden Tipp!

 

Liebe Grüße,

Dilan

 

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Vor 7 Stunden, rydofficalDE said:

Hi!

Die Schweiz hat drei Sprachen. Eigentlich vier, jedoch konzentrieren wir uns auf die drei Hauptsprachen mit Französisch, Italienisch und Deutsch.

Ich habe noch keine Funktion gefunden, wo ich für den Post die jeweiligen Sprachen, wie in Facebook, auswählen kann.

Hat hier irgendjemand Erfahrung? 

  • Kann in Instagram eine Mehrsprachigkeit ausgewählt werden, sodass Posts in den jeweils ausgewählten Sprachen den Usern via Geotargeting automatisch übersetzt werden? 
  • Einfach den Post so kurz wie möglich halten und im Post den Text in den drei Sprachen einfügen wie "D) Perfektes Wetter für einen Ausflug, wir wünschen eine gute Fahrt", E)
    Perfect weather for a trip, we wish you a good trip",
    F) Météo idéale pour un voyage, nous vous souhaitons un bon voyage"

Mehrsprachigkeit gibt es nicht bei Instagram, du kannst alle drei Sprachen im Text unterbringen wenn es euch nichts ausmacht als billig belächelt zu werden und denn Marktwirtschaftlichen Nachteil hinzunehmen. Nachteil dadurch das zum Beispiel die Franzosen in der Regel lieber nur Französisch lesen.  

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag

Erstellen Sie einen Account oder melde Sie sich an um kommentieren zu können

Nur Foren-Mitglieder können Kommentare verfassen

Einen neuen Account anlegen

Registrieren Sie einen neuen Account in unserer Community. Es ist einfach!


Account anlegen

Anmelden

Haben Sie bereits einen Account? Dann melden Sie sich hier an.


Jetzt Anmelden